Nicaragua: paz, estabilidad y desarrollo económico

By http://www.el19digital.com/
(Republica de Nicaragua)

El analista económico internacional Peter Tase, elaboró un amplio reportaje sobre el dinamismo y el potencial económico de Nicaragua, los avances en la lucha contra el hambre y la pobreza, la política de alianzas del Gobierno Sandinista con empresarios y trabajadores, y el compromiso del Presidente Daniel Ortega por continuar manteniendo la paz, seguridad y prosperidad para todas y todos los nicaragüenses.

El artículo, bajo el título original de “Nicaragua: dynamic foreign relations and economic growth” (“Nicaragua: Dinámicas relaciones internacionales y crecimiento económico”) puntualiza los más importantes aspectos que hacen del país un lugar fértil y atractivo para inversionistas extranjeros, especialmente en el sector turismo.

En este sentido, Tase destaca cómo el país ha captado la atención de la prensa internacional y especializada por sus atractivos paisajes turísticos, la seguridad garantizada para el visitante extranjero y el calor, amabilidad y buen corazón de los nicaragüenses.

Citando información publicada por EL 19 DIGITAL, el autor también reconoce las políticas de promoción de energías renovables que impulsa el Gobierno, a la vez que señala el potencial aún por desarrollar que tiene el país, sobre todo en fuentes geotérmicas.

Repasando las capacitaciones a los pequeños y medianos negocios, la promoción a los sectores productivos, los grandes avances sociales y las inversiones extranjeras, Tase concluye que el Gobierno del Presidente Daniel Ortega va por “la ruta correcta” con un impacto positivo de las políticas sociales y económicas que “es sentido por la mayoría de los ciudadanos del país”.

A continuación, traducción libre de este artículo. Puede encontrar el original en el siguiente ENLACE.

Nicaragua: Dinámicas relaciones internacionales y crecimiento económico

Haga click en el siguiente enlace para leer todo el articulo publicado en el http://www.19digital.com:
http://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:31896-nicaragua-paz-estabilidad-y-desarrollo-economico

 

INTERVISTA CON JORGE EMILIO SIERRA MONTOYA IN COLOMBIA

By Peter Tase

Il signor Jorge Emilio Sierra Montoya è stato sia direttore de “ La Repùblica” (il primo quotidiano finanziario della Colombia) sia il primo direttore dell’Istituto Latino Americano sulla Leadership. Attualmente svolge il ruolo di consigliere sulla responsabilità sociale alla Universidad Simon Bolivar (USB) di Barranquilla in Colombia (dopo aver ricoperto la stessa mansione nella Associazione Colombiana delle Università – ASCUN), dove è direttore di “Sviluppo Indoamericano” (“Desarollo Indoamericano”), rinomato giornale colombiano e una delle più importanti pubblicazioni sulle questioni sociali in America Latina e Caraibi.

Dotato di una educazione universitaria in filosofia, letteratura, scienze politiche e economia, durante gli ultimi anni il Professor Jorge Emilio ha contribuito agli studi sulla Responsabilità Sociale delle Corporazioni (CSR) e ha pubblicato tre libri: “CSR: casi di lezione e modelli di vita”, “Nuove lezioni di CSR” e “Letture di base sulle CSR”.

Il suo lavoro più recente è “Leadership con valori” pubblicato dalla Digital Reasons, una casa editrice spagnola (www.digitalreasons.es). Nella sua collezione di saggi “ Argomenti sul XXI secolo” il professor Jorge Emilio fa risaltare il ruolo dei leader socialmente responsabili in diverse organizzazioni in modo che la crisi contemporanea in economia, politica e famiglia possa essere superata.

Facciamo leggere l’intervista del Professore data a Peter Tase (PT).

Il trend della Responsabilià Sociale delle Corporazioni (CSR)

PT  – Nessun dubbio, la CSR è diventata molto trendy negli ultimi tempi…

JESM – Comincia ad acquistare popolarità. I mezzi di comunicazione di massa hanno cominciato a segnalare i casi concernenti la CSR e la USR (Responsabilità Sociale Universitaria), anche le campagne interne e istituzionali. Questo è un buon modo di promozione delle CSR.

PT – Dove risiede la necessità che i leader delle corporazioni comprendano l’importanza della CSR?

JESM – Perché la CSR presuppone un cambiamento importante nel settore del business, iniziando dagli stessi imprenditori. Per tanto tempo era stato creduto che la ragion d’essere di una impresa era di generare profitti e redditti, tutto all’interno della sfera economica, con il concetto di denaro e risorse monetarie. Tutto questo è molto importante per lo sviluppo, ma non basta da solo. Oggi l’impresa necessità di avere ugualmente profitti economici e sociali, promuovendo non solo i profitti dei dirigenti e degli azionisti ma anche gli interessi di altri soggetti economici e portatori di interessi (impiegati, fornitori, comunità) nei cui confronti l’impresa deve rapportarsi in modo socialmente responsabile. Tutto questo implica un concetto più ampio di impresa. Questo gruppo economico ha una responsabilità sociale nei confronti degli impiegati, dei fornitori, delle università e del governo.

Tutti investono e guadagnano

PT – Esistono sempre coloro che credono che la responsabilità sociale appartiene solo alle grandi corporazioni anche se i programmi CSR sono più ordinari.

JESM – E’ vero quest’ultima affermazione: le corporazioni sono obbligate ad adottare simili programmi perché la responsabilità sociale racchiude anche tante questioni ambientali che oggi sono della massima importanza. Le grandi compagnie devono essere molto rispettose dell’ambiente in quest’ambito ed assicurare i più alti gradi di protezione ambientale, requisiti tutti richiesti dal mercato internazionale, le leggi interne dei paesi e leggi sulle proporzioni globali in natura. Per questo esse attengono a tutti questi requisiti.

PT – Perché Lei sostiene che la CSR deve essere responsabilità delle compagnie e di tutti i tipi di imprese, incluse quelle familiari?

JESM – Anche quest’ultimo tipo di imprese e tutti i tipi di piccole e medie imprese (SME) devono vedere la CSR non come un costo ma come un investimento, dati i molteplici vantaggi che cosi si generano.

PT – Ci può menzionare alcuni di questi vantaggi?

JESM – In ciascuna compagnia o organizzazione si guarda ai portatori di interesse (“stakeholder”). Invece, il più grande gruppo dentro questa forma organizzativa sono i dipendenti, che richiedono supporto tramite vari programmi (abitazione, cure sanitarie, istruzione, piani pensionistici) all’interno del concetto pratico della responsabilità sociale. E’ giusto che abbiano dei supporti in quest’ambito perché, come ho già accenato, la responsabilità di una compagnia non è solo solo di dare profitti ai proprietari ma dividerli solidarmente tra i vari gruppi di interesse e sopratutto con i lavoratori, migliorando cosi le loro condizioni di vita.

PT – E quali vantaggi portano i lavoratori alla compagnia?

JESM – Tantissimi. Acquisendo un senso di appartenenza alla organizzazione, i lavoratori aumentano la produttività, l’efficenza e la competitività e riducono le controversie lavorative. I vantaggi non sono solo economici. Nell’odierno mondo del business ci sono tanti asset immateriali (per esempio il copyright) il cui valore tante volte eccede il valore della compagnia stessa. Quando una compagnia si atteggia con responsabilità sociale, rispetta i diritti del lavoro o promuove le restrizioni ambientali, migliora la sua reputazione e il suo prestigio, aumentando cosi le preferenze dei consumatori per i suoi prodotti. Tutto questo aumenta le vendite della compagnia e la rafforza finanziariamente. Tantissimi studi fatti avvalorano questa affermazione.

Progetti universitari

PT– Per molto tempo Lei è stato impegnato in ambito universitario in missioni per stabilire dei piani che promuovono la responsabilità sociale. Cosa ci può dire di queste iniziative?

JESM – Ho sostenuto questi progetti alla ASCUN e attualmente lo sto facendo alla USB, dove con il mio team siamo sviluppando progetti come il Centro per la Responsabilità Sociale e la CSR- USR e scriviamo libri sul tema. Non mi stancherò mai dall’affermare che le università, cosi come i media, hanno una responsabilità sociale enorme, probabilmente molto più di altri settori che incidono di meno sul benessere collettivo.

(Traduzione dall’inglese: Gjergji Kajana)

Paraguay y Corea del Sur

Por Alexi Luis Ruiz Medina
http://www.eurasiahoy.com (http://eurasiahoy.com/08072015-paraguay-y-corea-del-sur/)

Paraguay

Paraguay es un país de América, situado en la zona central de América del Sur. Su territorio está compuesto en 17 departamentos y un distrito capital que es la Ciudad de Asunción.

Limita con Argentina al sureste, sur y suroeste, con Bolivia al norte y con Brasil al este. Es el quinto país más pequeño y el cuarto menos poblado de América del Sur. Su territorio esta caracterizado por dos regiones diferentes separadas por el rio Paraguay, la Oriental, que es la más poblada, y al Occidental, que forma parte del Chaco Boreal. Si bien es un estado sin litoral marítimo, cuenta con puertos sobre los ríos Paraguay y Paraná que le dan salida al Océano Atlántico a través de la Hidrobia Paraná-Paraguay

La población paraguaya actual es el resultado de la mestización de dos tipos étnicos y culturales diferentes: uno americano, otro europeo: guaraníes y españoles. Esta mestización tiene características algo diferentes a la que se realizo con otras regiones americanas, en algunas de las cuales ella no llego a completarse y existen, por un lado, grupos importantes de descendientes de indígenas que conservan la mayoría de sus rasgos raciales y culturales originarios y, por otro lado, una población que está compuesta por descendientes de españoles y otros europeos con sus características étnicas y culturales propias.

Paraguay es el único país de América del Sur en donde se hablan dos idiomas que son reconocidos por la Constitución Nacional que es el guaraní y el español.

Con respecto al uso mayoritario del guaraní en toda la extensión del país, una lengua aborigen americana, se puede decir que el Paraguay es el único caso de este tipo en América. La lengua española, lengua del dominador usada en casi todo el continente.

Paraguay es un país que cuenta con innumerable riquezas naturales. La producción de energía limpia es una de las actividades más relevantes del país, así como la agricultura altamente mecanizada y la ganadería.

La economía paraguaya es pequeña y abierta, con un crecimiento volátil, altamente dependiente de la producción agropecuaria y el comercio exterior, en particular de la soja y la carne vacuna que representan cerca del 40% de las exportaciones.

En la última década, el país ha logrado importantes avances en el aspecto macroeconómico, con sólidos resultados en el ámbito fiscal, monetario y con el inicio de importantes reformas sociales.

Corea del Sur

Corea del Sur, es un país situado en el Noreste de Asia que ocupa la porción sur de la Península de Corea. Limita al norte con Corea del Norte, al este con el Mar del Este, y al oeste con el Mar Amarillo. El estado de Corea del Sur nace en 1948 tras la participación de la península tras la II guerra mundial. Entre el norte y el sur existe una zona desmilitarizada que hace de frontera en la línea del paralelo 38 N a raíz de su separación y guerra civil.

El idioma nacional es el coreano. El coreano se escribe en alfabeto fonético “hangul”, alfabeto de 24 letras (14 consonantes y 10 vocales) que data del siglo XV. Se trata de una comunidad lingüística única, lo que da al conjunto de ciudadanos un sentimiento patrio común, junto con sus vecinos del norte.

La cultura coreana es el resultado de una fusión histórica de elementos nativos con las influencias de la cercana China. También Japón ha ejercido alguna influencia. Los coreanos respetan mucho su fuerte herencia cultural y se hacen muchos esfuerzos para fomentar y perseverar las artes tradicionales.

La historia del pueblo coreano es muy larga y puede remontarse a siglos atrás. Pero debemos recalcar los principales hechos del siglo XX para comprender la situación de la Corea actual.

Tras la guerra entre rusos y japoneses, en 1905 Corea se convierte en protectorado de Japón. El dominio de los nipones perdurara hasta la segunda guerra mundial. Poco antes de finalizar la guerra del pacifico, Estados Unidos y la antigua URSS dividen Corea por el paralelo 30 para conseguir la rendición de los nipones.

Tras la guerra mundial todos los coreanos esperan la unificación, pero en el marco de la Guerra fría, las conferencias de unificación americano-soviéticos fracasan. En el 1947 ambas potencias comenzaron a organizar gobiernos separados. En el sur crea un estado bajo dominio americano, y en el norte otro con el dominio soviético.  Desde ese momento data la división y constante conflicto entre ambas Corea por cuestión política, social y militar.

Eso no impidió a Corea del Sur buscar un sistema de desarrollo estratégico y que con apoyo de otros países consiguió de uno u otra forma no depender del conflicto y conseguir el desarrollo interno. Cabe destacar que Corea del Sur no es aquel país rico en recursos naturales, así también su tierra no es apta para cultivos en grandes extensiones a causa de las grandes montañas.

El 24% del transporte interior se realiza por carretera. El país cuenta con una extensión de 60.000 k. de carretera, de los cuales 1.560 son autovías y autopistas de muy buena calidad que comunican las principales ciudades del país.

El peso del tren es de vital importancia. El 40% del transporte de mercancías se realiza por ferrocarril. La red es extensa, siendo de 6.568 km, y cubre todo el país. Existen líneas de doble carril que conectan Seúl con los principales puertos, también existen líneas electrificadas que conectan la capital con los distritos mineros del este del país. El servicio ferroviario es bastante rápido, seguro y barato, resultando muy atractiva la estructura subvencionada de  tasas de ferrocarril. El sistema de educación de Corea del Sur es considerada una de las tres mejores del mundo en donde es obligatorio la asistencia a clases y que aproximadamente el 90% de la juventud van a la universidad.

Relacion entre Paraguay y Corea del Sur 

Hace poco mas de 50 anos  que comenzó una relación de amistad entre Corea del Sur y Paraguay. Todo eso empezó con la entrada de un grupo de coreanos a Paraguay. La colectividad coreana fue enviada con la dirección del estado Surcoreano. Se entiende que en ese tiempo tanto la economía como la situación social no era tan buena y que de una u otra forma el Gobierno de Corea del Sur necesitaba buscar estrategia para ayudar a la población más necesitada.

Según el experto Peter M. Tase,  investigador de la política exterior del Paraguay, “las relaciones diplomáticas, y cooperación multifacética bilateral, entre el Paraguay y Corea del Sur fueron establecidas en el año 1962.  El actual gobierno de la Presidenta Park Geun-Hye sigue fortaleciendo el sector de salud pública y brindando asistencia técnica en el mejoramiento del servicio del transporte público en el Paraguay. Por otra parte, Asunción históricamente ha apoyado la agenda de Corea del Sur en los organismos multilaterales.  En los últimos años el Paraguay ha despertado el interés de varias empresas Coreanas con presencia internacional, para erradicar inversiones en el corazón de América del Sur. El 8 de julio del 2015, presento sus Cartas Credenciales a la Presidenta de Corea del Sur, el nuevo embajador del Paraguay Raúl Silvero en Seúl. El nombramiento del nuevo representante del gobierno del Presidente Cartes simboliza substancialmente un nuevo impulso en las relaciones bilaterales entre ambos países, los cuales tienen fuertes vínculos históricos.   El 25 de junio del 2015, la embajada del Paraguay en Corea del Sur organizo la exhibición de arte “Camino al Yvy Marane’y” con el objetivo de conmemorar los cincuenta años de la formación de las primeras colonias con inmigrantes de Corea del Sur en la Tierra Guaraní. Este acto acogedor convirtió al Paraguay en el Primer país en América Latina que cuenta con una desarrollada comunidad de coreanos. Dicha historia empezó en el 17 de febrero del 1965, cuando un grupo de 95 inmigrantes coreanos partieron hacia Asunción con un barco holandés “Boissevain” y dos meses después,  en abril del 1965 llegaron a Paraguay.”

Para muchos no fue nada fácil tomar la decisión de abandonar su tierra e ir hasta Paraguay que en aquel tiempo para la gran mayoría era totalmente desconocido. Podemos decir que la situación en aquel tiempo no les permitió otra opción y hasta inclusive de llegar a tomar como única opción para poder desenvolverse.

En cambio la comunidad paraguaya no hace tiempo que se instalo en el país asiático. En su gran mayoría son estudiantes y paraguayos/as y otros que formaron familias con surcoreanos/as lo que están viviendo en Corea del Sur.

Corea del Sur ha desarrollado una serie de programas de modo a ayudar a los países que están en proceso de desarrollo en donde Paraguay esta beneficiado con el programa de KOIKA. Constantemente van jóvenes profesionales Surcoreanos a ofrecer su servicio en diferentes instituciones públicas del Paraguay.

Así también viajan profesionales paraguayos hasta el Corea del Sur para recibir curso de especialización en diferentes áreas (informática, desarrollo sustentable, educación, producción, protección del medio ambiente, salud y muchos más)  de modo a que después una vez que vuelva al país llevar en la práctica lo aprendido y colaborar con el desarrollo.

Actualmente son 15 estudiantes paraguayos más o menos los becados por el Gobierno de Corea del Sur haciendo su curso de universidad y maestría, en donde el estado surcoreano se responsabiliza de cubrir el gasto completo del estudio e incluyendo la ayuda mensual para el gasto del estudiante.

El objetivo de ese programa de becas a parte de ofrecer oportunidades a jóvenes paraguayos de desenvolverse y tener la oportunidad de estudiar en el extranjero es que una vez que termine su estudio de volver a su país y de ser útil a la sociedad aplicando sus conocimientos en el área que se especializo. Así también el futuro ampliar mas la relación bilateral entre ambos países.  Actualmente hay muchas empresas Surcoreanas interesado en entrar a invertir en Paraguay aprovechando los recursos y manos de obras disponibles que a su vez le conviene al desarrollo del país ofreciendo trabajo a la población paraguaya.  Lo que espera ambas partes es que con el transcurso del tiempo se amplíe mas esta relación bilateral de modo que el desarrollo sea beneficioso para los dos países y las dos regiones.

Piter Teyz: Birləşmiş Ştatlar Ermənistan-Azərbaycan münaqişəsinin tənzimlənməsində aparıcı rol oynamalıdır

Vaşinqton, 29 oktyabr, Yusif Babanlı, AZERTAG LOGO.AzərTAc
Viskonsin ştatındakı Markett Universitetinin beynəlxalq proqramlar üzrə administratoru, beynəlxalq münasibətlər üzrə ekspert, yaxın vaxtlarda Azərbaycanda səfərdə olmuş Piter Teyz AzərTAc-ın Vaşinqton bürosuna müsahibə verib.
– Siz oktyabrın əvvəlində keçirilmiş Bakı Beynəlxalq Humanitar Forumunda iştirak etmisiniz. Forum və Azərbaycan paytaxtı barədə təəssüratlarınızdan danışaydınız…
– Zəngin təbii ehtiyatlara malik olan Azərbaycan həm də əsl vətənpərvər, əməksevər insanların diyarı, demokratik dəyərlərin bərqərar olduğu və avanqard Avrasiya memarlığı ilə seçilən ölkədir. Dinamik inkişaf edən Azərbaycanın paytaxtı Bakıda həyat çağlayır. Son iyirmi ildə Qərbi Avropanın ən yaxşı paytaxt şəhərləri ilə rəqabət aparan Bakı Avrasiyanın mərkəzində çiçəklənən şəhərə çevrilib. Bakının əsas küçələri, buradakı çoxsaylı eksklüziv mağaza və restoranlarına görə Çikaqonun mərkəzindəki Miçiqan prospektini xatırladır. Mən prestijli qlobal forumda iştirak etmək şərəfinə nail oldum. Bu forumun işində dünyanın 60-dan çox ölkəsini təmsil edən 600-dən çox nümayəndə, o cümlədən keçmiş dövlət başçıları, siyasətçilər, Nobel mükafatı laureatları, alimlər, jurnalistlər və diplomatlar iştirak edirdi. Azərbaycan bütün dünyada mədəniyyətlərarası dialoqun, dini tolerantlığın, sülhün və demokratik dəyərlərin inkişafında mühüm rol oynayır. Mənim fikrimcə, bütün dünyada Azərbaycan kimi ikinci bir ölkə yoxdur. Bu dövlət xeyli sərmayə qoyaraq müasir dövrün ən aktual problemlərin həllinə şərait yaradan strateji forumlar təşkil etməklə qlobal sülhün və sabitliyin qorunub saxlanmasına səy göstərir. Prezident İlham Əliyevin administrasiyası son on ildə dini tolerantlıq, regional və qlobal münaqişələrin və fikir ayrılıqlarının dinc yolla nizamlanması məsələlərinə xüsusi əhəmiyyət verir.

Continue reading here:
http://bakuforum.azertag.az/news/node/1291163?hl=az

– Yusif Babanlı
AzərTAc-ın xüsusi müxbiri
Vaşinqton

“Unfortunately we still have countries that are living in their past

Tue 05 May 2015

Armenia rejects all the proposals of the Turkish side to investigate the archives that are concerning the dramatic events of 1915. How would you comment on this position?

Armenia is not contributing towards shedding more light on the tragic events of April 1915.  It is Armenia´s interest to clarify the circumstances and tragic events against its people and consequently the role of neighboring countries involved in World War I. Refusing cooperation to the Turkish government is not a recipe for a more integrated region.  As a result the following phrase of Pope Francis delivered on the occasion of the 100 Anniversary of Armenia´s lost lives in WWI: “Concealing or denying evil is like allowing a wound to keep bleeding without bandaging it,” will stay in vain.  Over the next months we will see how much the Pope´s remarks will impact the Vatican´s future relations with Moderate Islamic states.

How would you comment on the decisions of some states on criminalizing the denial of ¨Genocide¨? Is it acceptable for a democratic world of 21-st century?

In a democratic and multi-polar world that we have today this is not acceptable.  Instead of having a more unified world, while preserving ethnic diversity, we are experiencing a tremendous polarization that derives from past conflicts and prohibits a better economic development for the future generations.

Read the article:

“Unfortunately we still have countries that are living in their past”

139564

News.Az interviews Peter Tase, a political analyst.

Instan a fortalecer diplomacia entre Paraguay y Bosnia

ABC INTERVIEW SABI’BLAS’PETER-JUSU.doc

Representantes académicos de Bosnia y Herzegovina indicaron que las relaciones entre el país europeo y Paraguay son casi nulas. Sostienen que ambas naciones pueden lograr importantes acuerdos económicos, comerciales y educativoPETER1Este martes arribó por primera vez al país el rector de la Universidad Internacional de Travnik, Dr. Ibrahim Jusufranić, y su comitiva, a fin de mantener encuentros con representantes de la Universidad Nacional del Este (UNE) y de la Universidad Tecnológica de Comercialización y Desarrollo (UTCD).

La delegación llegó hasta la redacción de nuestro diario para explicar que el objetivo de la visita a Paraguay es ir generando debates a nivel académico, en primera instancia, sobre la importancia de iniciar las relaciones bilaterales entre Paraguay y Bosnia, y así estos funcionen de “puente” para posteriores acuerdos diplomáticos entre ambos gobiernos.

Peter Tase, fundador del Foro Económico del Paraguay, ofició de traductor de la comitiva y explicó que de acuerdo a los registros en 2012 nuestro país exportó a Bosnia productos solamente por 271 dólares.

En tanto, Jusufranić manifestó que Bosnia y Herzegovina puede ofrecer a Paraguay asistencia en varias áreas, como infraestructura, reforestación y principalmente tecnología para la construcción de pequeñas centrales eléctricas, que generen energía renovable.

Acotó que Paraguay es reconocido por su producción agro-ganadera, rubros carentes en el país europeo. “La carne de Argentina no es rica”, subrayó el rector, resaltando que el vecino país es el principal exportador de carne a Bosnia.

LARGO VIAJE POR LA VISA

En otro momento, Tase comentó que los ciudadanos de Bosnia que quieren llegar al Paraguay, primeramente deben hacer un largo viaje hasta Roma, donde se encuentra el consulado nacional. “Se gastan unos 1.200 euros solo para obtener la visa”, subrayó.

Por su parte, el Dr. Blas Oddone, titular de Asuntos Internacionales y Cooperación Externa de la UTCD, explicó que hace falta un cónsul honorario en ambos países para subsanar este inconveniente, que se vuelve la primera barrera para el inicio de las relaciones bilaterales.

La comitiva estará presente en el país hasta el sábado próximo. Esta semana se tiene en agenda encuentros con representantes de la UNE y la UTDC, como también con representantes de la Cancillería Nacional.

Fuente: Diario ABC COLOR, Asuncion, Paraguay.

Read the articles:

http://www.abc.com.py/nacionales/instan-a-fortalecer-diplomacia-entre-paraguay-y-bosnia-1361226.html

http://www.abc.com.py/edicion-impresa/politica/relaciones-con-bosnia-son-casi-nulas-lamentan-1365682.html

http://www.abc.com.py/especiales/remiandu/neha-tet-surasiatico-rehe-1330539.html

http://www.abc.com.py/nacionales/apuntar-a-paises-surasiaticos-1330481.html

http://www.lanacion.com.py/2015/05/02/buscan-establecer-lazos-comerciales-entre-bosnia-y-paraguay/

http://www.lanacion.com.py/2015/03/25/invitan-a-empresas-de-eeuu-a-invertir-en-paraguay/

http://revistalogisticaparaguay.com/destacan-atractivo-pais-para-inversiones-del-extranjero

http://revistalogisticaparaguay.com/paraguay-e-indonesia-y-las-nuevas-posibilidades-de-cooperacion-bilateral

http://revistalogisticaparaguay.com/paraguay-economic-forum-2

http://www.coha.org/scoff-no-more-at-paraguay/

Naxçıvandakı Əlincəqala

Alinjagala-NakhchivanƏlincəqala Naxçıvan Muxtar Respublikasının
Culfa rayonunda Əlincəçayın
sağ sahilində yerləşir. Qədim
mənbələrdə “Erincaq”, “Erincik”,
“Alancik”, “Alınca”, “Alancuq” və
sair kimi qeyd olunur. Bəsrəd Paşayevə
görə, Əlincəqalanın adını tədqiqatçılar
və jurnalistlər qədim türk
dilində “düzənlik” mənasında işlədilən
“alan” sözü ilə bağlayırlar.
Bu, qalanın yerləşdiyi sahənin kiçik
meydançaya bənzəməsi ilə əlaqədardır.
Əlincəqalanın tikilmə tarixi
haqqında müxtəlif versiyalar var.
İspan diplomatı, Kastiliya kralı III
Enrikonun 1403-1406-cı illərdə Teymurilər
dövlətindəki səfiri Rüi Qonsales
Klavixo Əlincəqalanı belə
təsvir etmişdir: “Əlincəqala yüksək
və sıldırım bir dağ üzərində qərar
tutaraq divar və bürclərlə əhatə olunmuşdur.
Divarların daxilində dağ
yamaclarının aşağı tərəflərində üzümlüklər,
bağlar, zəmilər, otlaqlar, bulaqlar
və hovuzlar vardır”.

…………………………………………………………………………….
Peter TAse
Amerika Birləşmiş Ştatları
“Foreign policy news” qəzeti
21 aprel 2015-ci il

Read the article:

https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=0ceebac2e7&view=att&th=14d0c9e7e20a1a1f&attid=0.1&disp=inline&realattid=3f16f28d181fcc25_0.1&safe=1&zw

VISITA DE LA COMITIVA DEL RECTOR IBRAHIM JUSUFRANIC Y SABAHUDIN HADZIALIC DE LA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE TRAVNIK DE BOSNIA Y HERZEGOVINA

B10Apreciado Oficial Rolando Benitez,

Le ruego por favor de coordinar con las estructuras de la Policia Nacional, la organizacion de una guardia de Honor para recibir al Excelentisimo Rector de la Universidad Internacional de Travnik, en Travnik, Bosnia y Herzegovina,
Academico Prof. Dr. Ibrahim Jusufranic el dia 25 de Abril a las 22 45 de la Noche, en el Aeropuerto Internacional Guarani, en Ciudad del Este, Republica del Paraguay.
Esta es una visita Oficial, es la primera visita oficial que se brinda en la Republica del Paraguay por parte de una grande autoridad desde Bosnia y Herzegovina, en Europa Sud-Este.  Tambien es la primera visita oficial desde la region de Europa Sud-Este en la Republica del Paraguay.  El rector Jusufranic, tendra reuniones con las autoridades de la Universidad Nacional del Este en Ciudad del Este, Autoridades de la Universidad Tecnologica de Comercializacion y Desarrollo.
El 28 de abril presentara una ofrenda de laureles en el Panteon de los Heroes en compania de la Ministra de Cultura Nacional, Arq. Mabel Causarano.  El Rector Jusufranic tendra reuniones con varios lideres del Congreso Nacional en Asuncion y tiene prevista una reunion (objeto de confirmacion) con el Vice Presidente de la Republica.
Para mas detalles favor encontrar en adjunto el programa oficial del Rector Jusufranic en Paraguay, tambien le envio el CV del Rector Jusufranic.
La llegada del Rector Jusufranic, sera el dia 25 de Abril a las 22:45 hrs de la noche en el Aeropuerto Internacional Guarani. En esta ocasion solicitamos la presencia de una guardia de honor con 15-20 efectivos de la Policia Nacional para poder recibir en la forma mas digna posible a esta autoridad ilustre desde Europa, en nuestra querida tierra Guarani.
El Sr. Rector Prof. Dr. Ibrahim Jusufranic sera acompanado por el Escritor y renombrado Sociologo y comunicador Europeo, M.Sc. Sabahudin Hadzialic, un escritor y periodista de talla mundial.

b9Programa Oficial

Saturday, April 25, 2015, Ciudad del Este, Paraguay

Sábado 25 de abril 2015 – Ciudad del Este

22:50 horas – Llegada del Rector Ibrahim Jusufranic y Asistente corresponsal de la UNE Prof. Sabahudin Hadžialić en el Aeropuerto Guaraní de Ciudad del Este Vuelo JJ8361.

Traslado del aeropuerto al hotel con vehículo institucional de la UNE.

Alojamiento: Hotel ACARAY

Domingo 26 de abril 2015 – Ciudad del Este

11:00 horas – Salida del Hotel.

12:00 horas – Almuerzo de bienvenida.  UNE Welcome Lunch from University Leaders

15:00 horas –  Salida para la ciudad de Asunción en un vehículo Institucional de la UNE. Departure for Asuncion with the Vehicle of UNE

 April 26 departure to Asuncion.

Alojamiento: Hotel  Chaco en el centro de Asunción.

TEL: 021 492 066

Monday, April 27, 2015

 Lunes 27 de abril 2015 – Asunción

Monday Morning is free in order to take a long break.

10:00 horas – Visita en la Universidad Técnica de Comercialización y Desarrollo (UTCD), Ceremonia de Firma de MOU y entrega de titulo Dr. HC al Rector Prof. Dr. Ibrahim Jusufranic (IUT).

11:00 horas –  Reunión con las autoridades de la UTCD.

12:30 horas – Almuerzo oficial con autoridades de la UTCD.

14:30 horas – Visita EN EL Despacho del Ministro Prof. Dr. Horacio Galeano Perrone.  Pa’i Perez 728 c/Herrera, Asunción, Paraguay.
CEL 0981 508 874.

Otorgamiento de reconocimiento por parte de Asociación Paraguaya de Ciencias Políticas, al Rector Ibrahim Jusufranic.

16:00 horas – Visita al Diario LA NACION. Reunión con Ana Bolaños.
Zabala Cue entre 2nda y 3ra Fernando de la Mora.

19:00 horas – cena con la Directora de PIPEPC, Julia Redick, Sebastian Brizuela, Dr. Blas Oddone, Toty Brizuela y Esteban Grillon Hotel Chaco

April 27 all morning will be at UTCD, afternoon give an interview at National Newspaper LA NACION. Visit the House of Independence and have dinner, possibly with former president of Paraguay.

President of UTCD will present Dr. HONORIS CAUSA TO RECTOR Jusufranic.

Martes 28  de abril 2015 – Asunción

9:00 horas – Ceremonia Oficial de Ofrenda Floral en la Casa de la Independencia.  Rector Jusufranic dará un discurso en su idioma o en ingles.  Este evento tendrá cobertura por el Canal Televisivo Estatal, HD TV Publica Paraguay.  Rector Jusufranic estará en compañía del Dr. Blas Oddone y varias autoridades de la IUT en Bosnia y Herzegovina.

10:30 horas –  Reunión con el Diputado nacional, National Congressman, Mr. Drakeford. Meeting is confirmed. Nicolas Benitez is our contact person.

12:00 horas – Almuerzo libre.

13:00 horas – Reunión con Mabel Rehnfeld and Rufo Medina of ABC COLOR.

15:15 horas – Visita al Diario Ultima Hora.

16:00 horas –  Casa Mayor, Cap. Malutin 263, Cel: 0982 696 085. Retirar el Cuadro, Pintura para el Sr. Vicepresidente de la Republica.

17:00horas – Descanso en hotel Chaco.

19:00 horas – Cena con el empresario Raul Lopez y Dr. Blas Oddone.

April 28 we will have meeting with National Congressman Drakeford,  Deliver the floral wreath in the House of Independence in Asuncion Have Dinner with Raul Lopez, Business man in the area of Hidroelectric and Renewable Energy Production Sector.

 Miércoles 29 de abril 2015 – Asunción

09:00 horas – Meeting with National Minister of Culture, Arq. Mabel Causarano, in her oficina / office: EE.UU. 284 Esquina Mcal. Estigarribia, Asuncion.

11:00 horas – Visit in the office of the Vice president of Republic.  Visita en la sede del Vice Presidente de la Republica, Posible reunión con el vice jefe del estado.

12:30 horas, el almuerzo esta libre, en Lido Bar, Asuncion.

13:00 horas – Caminata en el Centro histórico de Asunción. Walking in the Historic Section of Asuncion, Palace of Government.  El Palacio López, entrega de un obsequio para el Sr. Presidente de la Republica del Paraguay.

15: 00 Embajada de Uruguay, reunión con el Embajador del Uruguay. Direccion: Avenida Boggiani 5832, piso 3°
Avda. Dr. Guido Boggiani, Asunción
(21) 664244

16:00 horas –  Salida para retornar a Ciudad del Este en un vehículo Institucional de la UNE.

22:30 horas – Llegada a Ciudad del Este.  Arrival in Ciudad del Este.

Alojamiento: Hotel

April 29 we depart for the Department of Cordillera.

Meeting and time of meetings with Mayor of Caacupe and Governor of Cordillera, I will confirm during the course of this week the meetings and protocol of meetings and lunch, Lunch with Sebastian Brizuela in Asuncion. Afterwards we depart for Cordillera and city of Caakupe. I will provide more information about our stay in Cordillera.

 Jueves 30 de abril – Ciudad del Este – Acto Oficial en la UNE

08:30 horas – Salida del hotel para la Universidad Nacional del Este en un vehículo Institucional

09:00 horas – Acto oficial de entrega de Mención y Medalla de Honor por su visita y firma en el libro de visitantes ilustres al Rector Ibrahim Jusufranic en la Universidad Nacional del Este, salón Paraninfo a cargo del Rector en Ejercicio Ing. Gerónimo Laviosa.

10:00 horas – Acto de Plantar un árbol de especie nativa en el espacio reforestado por ilustres visitantes de la UNE.

10:15 horas – Entrevista en TV UNE.

10:45horas – Recorrido por el Campus de la UNE.

12:00 horas – Almuerzo.

14:00 horas –  Visita al micro centro de Ciudad del Este.

16:00 horas – Visitas al Salto del Monday.

18:00 horas – Retorno al hotel

 April 30 we have the official events at UNE, in which the highlight will be the award of UNE Medal of Honor to be presented to Prof. Dr. Ibrahim Jusufranic. We will be visiting the Yguazu Falls in the Brazilian Side, visit the Falls of Monday and participate in official lunch and dinner provided by the Universidad Nacional del Este.

 Our colleagues Rolando and Yeruti have done a great job in putting all these details together. We are still waiting for confirmation of our meeting with Vice president of Paraguay and Rector Jusufranic.

Viernes 01 de mayo  – Ciudad del Este

08:30 horas – Salida para las cataratas lado Brasilero

14:30 horas – Retorno al hotel

20:30 horas – Cena de despedida entre  autoridades de la UNE y el Rector Ibrahim Jusufranic.

Sábado 02 de mayo – Ciudad del Este

00:00 horas – Salida del hotel para el aeropuerto Guaraní de CDE.

02:40 horas  – Vuelo  JJ8360 regreso de la comitiva a Sarajevo, Bosnia y Herzegovina.

bosnje4

ON PARAGUAY AND ALL AROUND THE WORLD

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 385 other followers

%d bloggers like this: